Generar memoria: Propuestas escénicas «in situ» concebidas a partir de la antigua penitenciaría, actualmente Centro de las Artes de San Luis Potosí

Abstract

<p>El Centro de las Artes de San Luis Potosí se encuentra establecido en lo que anteriormente fue una penitenciaría, concebida desde el modelo arquitectónico del panóptico. En ella se llevó a cabo un proyecto de rehabilitación que buscó lograr un equilibrio entre la conservación del patrimonio y la reconversión del espacio, con el objetivo de alojar múltiples actividades artísticas.</p> <p>Desde su inauguración, el CEART ha sido escenario de diversas propuestas escénicas, que se han alojado en los foros destinados para este fin. Sin embargo, también han surgido dispositivos escénicos relacionados con la arquitectura y la memoria del lugar. Se ha generado una sinergia en la que artes escénicas, arquitectura y ciudad se retroalimentan, y donde las fronteras entre disciplinas comienzan a ser difusas, lo cual incita a la reflexión en cada uno de estos ámbitos.</p>

<p>The Centro de las Artes de San Luis Potosí (CEART) is located in a former penitentiary, designed following the architectural model of the panopticon. It was subject to a restoration process that sought to find a balance between the preservation of heritage and the reconversion of the building to house multiple artistic events.</p> <p>Since it opened, the CEART has been the setting for several theatre productions within the fora conceived for this purpose. However, theatre devices related to architecture have also emerged related to the architecture and memory of the site. A synergy has been created in which the performing arts, architecture and the city feed into each other, and where borders are beginning to blur, encouraging reflection in each of these fields.</p>